Glossário

Não entendeu uma palavra? Procure aqui. Nas páginas dos manuais, as palavras com sublinhado pontilhado também mostram a explicação quando você passa o mouse ou toca nelas.

Ações do botão: O que um botão da parede faz ao ser clicado (Click) ou segurado (Hold). Ficam gravadas no equipamento do botão, com até 30 posições por botão, somando clicar e segurar.
Ambiente: Um cômodo ou área da casa no app, como Sala ou Cozinha. Serve para juntar o que fica no mesmo lugar.
Aparelho de preset: Um aparelho de outro fabricante, como uma TV, que o Studio SHC aciona por um comando de rede pronto.
Atualizar tudo: O botão do Studio SHC que envia aos equipamentos, de uma vez, todas as pendências do projeto. Até o envio, o equipamento segue com a configuração anterior.
Carga: O aparelho que recebe energia de uma saída, como uma lâmpada, um motor ou uma tomada.
Cartão: Quadro da tela do app que reúne as informações de um item, como um equipamento, uma cena ou um projeto.
Casa: No app do morador, a automação de um endereço. É o projeto que o instalador monta no Studio SHC. Uma conta pode ter acesso a mais de uma casa.
Cena: Um conjunto de ações que acontece de uma vez, como apagar as luzes e fechar a persiana. No Studio SHC, a palavra tem três sentidos. As ações do botão são o que uma tecla da parede faz. A Cena do App é acionada pelo app, sem botão. A saída do tipo Cena é uma cena gravada dentro do próprio equipamento.
Cena do App: Um cartão com várias ações que o Studio SHC e o app do morador acionam com um toque, sem botão na parede. Fica salva no projeto, não no equipamento, e não precisa de Atualizar tudo.
Cômodo: Na planta do Studio SHC, o desenho de um ambiente, com contorno, paredes, portas e janelas.
Dispositivo: No Studio SHC, um equipamento do projeto, como um keypad ou um módulo de relés. No app do morador, a aba Dispositivos mostra cada saída da casa, como uma luz ou uma persiana.
Dono do projeto: A conta que criou o projeto. Só ela altera a configuração e envia ao equipamento. Quem recebe o projeto compartilhado usa e aciona, mas não altera.
Endereço IP: O endereço de um aparelho dentro da rede da casa. Tem o formato 192.168.0.10.
Entrada: O ponto do equipamento que dá um comando, como uma tecla do keypad ou um pulsador ligado a ele. Quem recebe o comando é a saída.
espOTA: O envio de um firmware pela rede local, sem cabo, direto para o endereço IP do equipamento.
Faixa de acomodação: Na planta do Studio SHC, a faixa abaixo dos cômodos com os marcadores das saídas e dos botões que ainda não têm ambiente.
Firmware: O programa que roda dentro do equipamento. Cada versão nova pode trazer correções e melhorias.
Firmware legado: Firmware da geração anterior, com versão abaixo de 3.0.0. O Studio SHC mostra esses equipamentos à parte, na seção Devices Legados.
Inverter ação: Opção de uma ação de botão que pede ao equipamento para executar a ação invertida.
Keypad: Teclado de parede com botões que acionam luzes, cenas e outros comandos.
Marcador: Na planta do Studio SHC, o círculo que representa uma saída ou um botão, com o ícone e o nome do item.
Master: Uma saída que manda o comando com o ID 0000, que endereça todos os equipamentos da rede de uma vez, em vez de um equipamento só. Nas listas, aparece com o nome Master no lugar do equipamento.
Modo AP: O estado do equipamento sem rede configurada, ou que passou 5 minutos tentando conectar na rede gravada nele sem conseguir. Ele cria uma rede Wi-Fi própria, e você se conecta a ela para enviar o nome e a senha da rede da casa.
Nuvem: Onde o Studio SHC guarda o projeto, pela internet. O que você salva vai para a Nuvem e fica igual em todos os aparelhos que abrem o projeto.
OFFLINE: Aviso de que o equipamento está sem comunicação com o app. Enquanto isso, as saídas dele não respondem pelo app.
Pendência: Uma alteração salva no Studio SHC que ainda não chegou ao equipamento. Nas telas Entradas e Saídas, aparece como um círculo azul na linha. Vai para o equipamento pelo Atualizar tudo.
Projeto: No Studio SHC, tudo o que faz parte de uma instalação, como uma casa ou um escritório. Reúne os equipamentos, os ambientes, as entradas, as saídas e as cenas.
Protocolo: As regras que dois aparelhos usam para conversar entre si. UDP, TCP e HTTP são exemplos.
Pulsador: Botão de parede que só fica acionado enquanto você aperta, como uma campainha. Quando você solta, ele volta sozinho.
Quarto: No app do morador, cada ambiente da casa, como sala, cozinha ou varanda. São os mesmos ambientes do Studio SHC.
Rede local: A rede da casa, por Wi-Fi ou por cabo, que liga os aparelhos entre si. Funciona mesmo sem internet. O app e os equipamentos precisam estar na mesma rede para se encontrar.
Relé: Uma chave elétrica dentro do equipamento que liga e desliga uma carga, como uma lâmpada.
RS485: Um tipo de ligação por cabo entre equipamentos. Funciona bem em distâncias longas e resiste a interferências.
Saída: O ponto do equipamento que liga, desliga ou ajusta uma carga, como uma lâmpada ou um motor de persiana.
Toggle: Valor que inverte o estado de uma saída. Se ela está ligada, desliga; se está desligada, liga.
XNET: A ligação por cabo que os equipamentos da linha Xcene usam para conversar entre si.
Zona de áudio: Uma área da casa com som próprio, como a sala ou a varanda. Cada zona tem os seus controles, como ligar, volume, mudo e fonte.